Bezeichnung der Komponenten

Bezeichnung der Komponenten

Nr. Objekt Beschreibung
1 Befestigungsgurt Das KEYCO Mini kann an einer Tasche oder einem beliebigen anderen Objekt angebracht werden.
2 LED-Leuchte Bei der Erstregistrierung des KEYCO Mini auf einem Smartphone oder dem Tippen auf die Multifunktionstaste blinkt eine LED-Leuchte.
3 Multifunktionstaste Um die Position eines verbundenen Smartphones zu finden oder zum Fotografieren mit Ihrem Smartphone, kann eine Fernsteuerung verwendet werden.

Auswechseln der Batterie

Eine KEYCO Mini Batterie wird folgendermaßen ausgewechselt:

  1. Drücken Sie den unteren Teil des Produkts nach unten, um die Batterie herauszunehmen.
  2. Verbinden Sie eine neue Batterie mit den richtigen Elektroden, und passen sie die Batterie wieder in das Produkt ein.

Installation der Keyco Finder-App

Um das Keyco Mini zu verwenden, müssen Sie zunächst die Keyco Finder-App installieren. Installieren Sie die App wie nachstehend beschrieben:

  1. Greifen Sie mit Ihrem Smartphone auf Play Store zu.
    - iPhone-Nutzer greifen auf App Store zu.
  2. Geben Sie „Keyco Finder“in das Suchfeld ein.
  3. Wählen Sie Keyco Finder in der Liste aus und tippen Sie auf Installieren.
    Hinweis
  • Dieses Produkt ist für Google Android 5.0 oder höher und Apple iOS 9.0 oder höher optimiert.
  • Dieses Handbuch behandelt die Keyco Finder-App Version 1,2 oder höher. Für die frühere Version, klicken Sie Hier.

Einloggen in die Keyco Finder-App

Sie müssen sich einloggen, um das Keyco Mini in der App zu registrieren und zu verwenden. Um ein anderes Konto zu verlinken, können Sie aus Kakao-, Google- und Facebook-Konten auswählen.

  1. Führen Sie „Keyco Finder“ auf Ihrem Smartphone aus.
  2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Weiter am Hauptbildschirm.
  3. Nachdem Sie die Informationen durchgelesen haben, markieren Sie bitte Ich stimme allem zu.
  4. Nachdem Sie ein Login-Konto festgelegt haben, loggen Sie sich bitte ein.
    Hinweis
  • Zum Ausloggen, tippen Sie auf Menü > Ausloggen.
  • Sie können ein neues Konto erstellen, indem Sie Konto Erstellen auswählen.

Verbindung mit Ihrem Smartphone

Nach dem Einloggen gehen Sie weiter zum Bildschirm für Produktregistrierung. Registrieren Sie das Produkt wie folgt:

Schritt 1

Wählen Sie nach dem Einloggen KEYCO Mini auf dem Bildschirm aus, um die Art des Keyco Finders auszuwählen.

    Hinweis
  • Wenn auf einem Smartphone die Bluetooth-Funktion nicht aktiviert ist, wird eine Anfrage zur Genehmigung der Aktivierung von Bluetooth angezeigt. Wählen Sie Ja im Popup-Fenster aus, um mit dem Verbindungsschritt fortzufahren.

  • Wenn auf einem Smartphone der standortbezogene Dienst nicht aktiviert ist, wird eine Anfrage zur Erlaubnis zur Aktivierung des standortbezogenen Dienstes angezeigt. Wählen Sie Zulassen im Popup-Fenster aus, um mit dem Verbindungsschritt fortzufahren.

Schritt 2

Drücken Sie die Multifunktionstaste auf dem Keyco Mini und tippen Sie dann auf dem Bildschirm auf Weiter.

Schritt 3

Wenn auf dem Bildschirm angezeigt wird, dass die Verbindung vollständig hergestellt wurde, wählen Sie Weiter aus.

Schritt 4

Stellen Sie das repräsentative Symbol und den Benutzernamen zur Anzeige des verbundenen Keyco Mini ein und tippen Sie dann auf Weiter. Geben Sie einen Benutzernamen ein und tippen Sie auf Weiter.

    Hinweis
  • Das Symbol und der Nickname können im Menü „Einstellungen“ geändert werden, nachdem die Registrierung abgeschlossen ist.
  • Sollte Ihr Smartphone den Zugriff auf die Kamerafunktionen nicht erlauben, erscheint ein Popup-Fenster für die Foto- und Medienberechtigungen. Wählen Sie Zulassen im Popup-Fenster aus, um mit dem Verbindungsschritt fortzufahren.

Schritt 5

Überprüfen Sie, ob auf dem Hauptbildschirm „Verbunden. Einsatzbereit.“ angezeigt wird.

    Hinweis
  • Möglicherweise lässt sich ein Keyco Mini nicht neu registrieren, falls es bereits auf anderen Konten angemeldet wurde. Sollten andere Nutzer versuchen, die Karte zu registrieren, wird der aktuelle Nutzer über sein Smartphone alarmiert. Sollte der aktuelle Nutzer die Registrierung des Keyco Mini aufheben, können andere Nutzer ihr Keyco Mini registrieren.

Wissenswertes vor der Verwendung

  • Benutzen Sie das Produkt nur in dem Land, in dem es erworben wurde. Leistung und Qualität des Produktes können in anderen Ländern nicht garantiert werden.
  • Aufgrund der Eigenschaften der Bluetooth-Technologie, kann die Entfernung zur Verbindung mit einem Smartphone je nach Umgebung variieren.
  • Die tatsächlichen Komponenten können von der Abbildung abweichen.
  • Das Aussehen und die technischen Daten des Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Leistung zu verbessern.
  • Dieses Produkt ist für Google Android 5.0 oder höher und Apple iOS 9.0 oder höher optimiert.
  • Die Batterie (CR2016) des Keyco Mini kann nicht ausgewechselt werden. Ihre Lebensdauer beträgt etwa 6 Monate.
  • Die Batterielebensdauer hängt von den Einsatzbedingungen und der Umgebung ab.

Die detaillierte Verwendung der einzelnen Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch in der Keyco Finder-App oder auf der Homepage.

  • Keyco Finder-App → Menü-Schaltfläche () → Tippen Sie auf Benutzerhandbuch
  • www.mykeyco.com

Hauptbildschirm der App anzeigen

Wenn eine Verbindung mit dem Smartphone besteht, wird der folgende Bildschirm angezeigt:

Hauptbildschirm der App anzeigen

Wenn eine Verbindung mit dem Smartphone besteht, wird der folgende Bildschirm angezeigt:

Nr. Objekt Beschreibung
1 App-Menü Mit diesem Menüpunkt können Sie wichtige Informationen für die App anzeigen.
2 Teilen Die Position des verbundenen Keyco Mini wird mit anderen Nutzern geteilt.
3 Statusanzeige-Fenster Die Kontoinformationen des angeschlossenen Keyco Mini und die Stärke der Verbindung zum Smartphone werden angezeigt.
4 Position anzeigen Die aktuelle Position des mit dem Keyco Mini verbundenen Smartphones oder die letzte Position, an der eine Verbindung zum Smartphone bestand, wird angezeigt.
5 Aktualisieren Die Position des Smartphones wird aktualisiert.
6 Satellitenansicht Die Position des Smartphones wird auf der Satellitenansicht angezeigt.
7 Einstellung des Keyco Finder Über dieses Menü können Sie den Alarm „Im Bereich“/„Außerhalb des Bereichs“, die Länge des Alarms etc. einstellen und den Batterieladezustand und Versionsinformationen anzeigen lassen.
8 Mein Objekt suchen Ein Keyco Mini, das mit einem Smartphone verbunden ist, gibt einen Alarmton ab.
9 Kameraverschluss Über dieses Menü können Sie die Kamera des Smartphones einschalten und die Tasten des Keyco Mini als Fernbedienung verwenden.
10 Hilfe Eine Beschreibung des Aufbaus des Bildschirms der Keyco Finder-App wird auf dem Bildschirm angezeigt.
11 Löschen Mit diesem Menüpunkt können Sie das Smartphone von Keyco trennen.

Einstellung der Keyco Finder-App

Die Alarmeinstellungen und die Version können durch Antippen der -Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm der Keyco Finder-App angezeigt werden. Eine Beschreibung der einzelnen Einstellungen finden Sie unten:

Einstellung der Keyco Finder-App

Die Alarmeinstellungen und die Version können durch Antippen der -Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm der Keyco Finder-App angezeigt werden. Eine Beschreibung der einzelnen Einstellungen finden Sie unten:

Nr. Objekt Beschreibung
1 Änderung Mit diesem Menü können Sie den Benutzernamen und das Symbol des aktuell verbundenen Keycos ändern.
2 Batterie Der Batterieladezustand des Keyco Mini wird angezeigt.
3 Keycos Position finden Sollten andere Nutzer der Keyco Finder-App das Keyco finden, ertönt eine Benachrichtigung.
4 Alarm „Außerhalb des Bereichs“ Mit diesem Menüpunkt können Sie den Alarm „Außerhalb des Bereichs“ ein- und ausschalten, sodass der Alarm automatisch ausgelöst wird, wenn das Keyco Mini und das Smartphone weiter als eine bestimmte Entfernung voneinander entfernt sind.
5 Alarm „Im Bereich“ Mit diesem Menüpunkt können Sie den Alarm „Im Bereich“ ein- und ausschalten, sodass der Alarm automatisch ausgelöst wird, wenn das Keyco Mini und das Smartphone sich innerhalb einer bestimmten Entfernung voneinander befinden.
6 Empfindlicher Modus Dieser Modus löst den Alarm auf kürzere Distanz aus, da er empfindlicher als die normale Alarm-Einstellung „Außerhalb des Bereichs“ reagiert.
7 Einstellung des Telefonalarms und seiner Länge Wählen Sie einen Typ Alarmton auf dem Smartphone aus, und stellen Sie seine Länge ein. Die Länge des Alarms kann von 0 bis 10 Sekunden eingestellt werden.
8 Einstellung des Keyco-Alarmtons und seiner Länge Wählen Sie einen Typ Alarmton für das Keyco Mini aus, und stellen Sie seine Länge ein. Die Länge des Alarms kann von 0 bis 10 Sekunden eingestellt werden.
9 Firmwareversion Mit diesem Menüpunkt können Sie die Firmwareversion des Keyco Mini, das auf Ihrem Smartphone registriert ist, anzeigen.
10 Speichern Mit diesem Menüpunkt können Sie die Einstellung ändern. Tippen Sie auf die Schaltfläche Speichern, um die geänderte Einstellung zu speichern.

Anleitung zum Finden eines verlorenen Smartphones

Die aktuelle Position des mit dem Keyco Mini verbundenen Smartphones oder die letzte Position, an der die Verbindung zum Smartphone verloren gegangen ist, wird in der Keyco Finder-App angezeigt. Wenn Sie einen Gegenstand verloren haben, an dem das Keyco Mini angebracht ist, können Sie den Ort, an dem das Keyco Mini verloren wurde, in der App anzeigen.

Anleitungen

Suchen Sie nach dem Positionsanzeige-Symbol auf dem Hauptbildschirm der Keyco Finder-App. Die Position des Keyco Mini wird auf der Karte angezeigt.

Ein Smartphone suchen

Die Position des verbundenen Smartphones kann über das Auslösen des Alarms mit dem Keyco Mini gefunden werden. Wenn Sie vergessen haben, wo Sie Ihr Smartphone abgelegt haben, können Sie es finden, indem Sie einen Alarmton über das Keyco Mini auslösen.

Anleitungen

  1. Tippen Sie auf die Multifunktionstaste auf dem Keyco Mini.
  2. Am verbundenen Smartphone wird ein Alarmton ausgelöst.
    Hinweis
  • Diese Funktion funktioniert nur, wenn das Smartphone und das Keyco Mini verbunden sind.

Alarm „Im Bereich“

Das Smartphone sendet automatisch einen Alarmton aus, wenn das Smartphone und das Keyco Mini sich innerhalb einer bestimmten Entfernung voneinander befinden.

Anleitungen

  1. Tippen Sie auf die Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm. Der Bildschirm App-Einstellungen wird angezeigt.
  2. Aktivieren Sie die Einstellungsoption Alarm „Im Bereich“. Das Smartphone sendet automatisch einen Alarmton aus, wenn das Smartphone und die Keyco Card sich innerhalb einer bestimmten Entfernung voneinander befinden.
    Hinweis
  • Sie können auswählen, ob Sie Nachricht/Vibration/Ton erhalten wollen, wenn der Nähe-Alarm ausgelöst wird.

Mein Objekt suchen

Bei Anbringung des Keyco Mini an Personen, Haustieren oder beliebigen Gegenständen kann das KEYCO Mini durch einen Ton gefunden werden, wenn es sich in der Nähe befindet.

Anleitungen

Tippen Sie auf die Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm der Keyco Finder-App. Das KEYCO Mini sendet automatisch einen Alarmton aus.

Alarm „Außerhalb des Bereichs“

Das Smartphone sendet automatisch einen Alarmton aus, wenn das Smartphone und das Keyco Mini weiter als eine bestimmte Entfernung (ca. 60m) voneinander entfernt sind.

Anleitungen

  1. Tippen Sie auf die Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm. Der Bildschirm App-Einstellungen wird angezeigt.
  2. Aktivieren Sie die Einstellungsoption Alarm „Außerhalb des Bereichs“. Das Smartphone sendet automatisch einen Alarm aus, wenn die Entfernung zum Smartphone über eine bestimmte Distanz hinausgeht und die Verbindung zum Smartphone verloren geht.
    Hinweis
  • Der Bereich, in dem der Alarm „Außerhalb des Bereichs“ funktioniert, kann je nach Umgebung des Benutzers variieren.
  • Sie können auswählen, ob Sie Nachricht/Vibration/Ton erhalten wollen, wenn die Verlustwarnung ausgelöst wird.

Benachrichtigung über die Position eines Verlorenen Smartphones

Wenn ein Nutzer das Keyco Mini verliert, kann die aktuelle Position des Keyco Mini von anderen Nutzern, die die Keyco Finder-App benutzen, bestätigt werden.

Einstellungen

  1. Tippen Sie auf die Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm. Der Bildschirm App-Einstellungen wird angezeigt.
  2. Schalten Sie die Positionsfindungsfunktion in den Keyco Einstellungsoptionen ein. Sollten sich andere Nutzer der Keyco Finder-App in der Nähe des verlorenen Keycos befinden, kann die Position bestätigt werden.
    Hinweis
  • Die Push-Nachrichten in den Keyco Finder-Einstellungen des Smartphones des Nutzers müssen aktiviert sein.
  • Beim Verlassen eines Ortes, an dem ein Keyco Mini verloren wurde, wird eine Positionsbenachrichtigung angezeigt.

Ortung von verlorenen Gegenständen

Diese Funktion dient der Ortung eines verlorenen Gegenstands, an dem das Keyco Mini angebracht ist.

Schritt 1 - Anzeigen der Push-Benachrichtigung

Bei Verlust des Keyco Mini erhält der Benutzer eine Push-Benachrichtigung mit den Ortungsinformationen von einem anderen Benutzer, der die Keyco Finder-App verwendet.

    Hinweis
  • Die Push-Nachrichten in den Keyco Finder-Einstellungen des Smartphones des Nutzers müssen aktiviert sein.

Schritt 2 - Anzeige des Fundorts

Wenn Sie die Push-Benachrichtigung auswählen, können Sie überprüfen, wo sich das Keyco Mini, das von einem anderen Benutzer der Keyco Finder-App geortet wurde, zur Zeit befindet. Wenn Sie auf die Schaltfläche „Erfolgreiches Auffinden“ auf dem Kartenbildschirm tippen, wird die Keyco-Positionsbenachrichtigung beendet.

Schritt 3 - Anzeigen der Auffindehistorie

Wenn die Verbindung zum Keyco Mini getrennt ist, können Sie die Keyco-Ortungschronik überprüfen. Um die Chronik anzuzeigen, tippen Sie auf auf dem Kartenbildschirm des Keyco Mini, nachdem die Verbindung getrennt wurde. Wenn die Verbindung zum Keyco wiederhergestellt wird, wird die gesamte vorherige Historie gelöscht.

KEYCO Alarm „Außerhalb des Bereichs“

Das Keyco sendet automatisch einen Alarmton aus, wenn das Smartphone und das Keyco Mini weiter als eine bestimmte Entfernung (ca. 60m) voneinander entfernt sind.

Einstellungen

  1. Tippen Sie auf die Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm. Der Bildschirm App-Einstellungen wird angezeigt.
  2. Aktivieren Sie die Einstellungsoption Keyco Alarm „Außerhalb des Bereichs“.
    Hinweis
  • Wenn Sie den Alarm „Außerhalb des Bereichs“ auf dem Smartphone und dem KEYCO Mini einstellen, ertönt auf beiden Geräten gleichzeitig ein Alarmton.
  • Der Bereich, in dem der Alarm „Außerhalb des Bereichs“ funktioniert, kann je nach Umgebung des Benutzers variieren.
  • Sie können auswählen, ob Sie Nachricht/Vibration/Ton erhalten wollen, wenn der Alarm „Außerhalb des Bereichs“ ausgelöst wird.

Teilen der Position mit anderen Nutzern

Das Keyco Mini, das auf Ihrem Smartphone registriert ist, kann mit anderen Nutzern geteilt werden.

Wie man Teilt

  1. Tippen Sie auf die Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm. Gehen Sie zum Bildschirm mit den Einstellungen für „Teilen“.
  2. Das Keyco Mini kann geteilt werden, indem Teilen via Link oder Teilen via E-Mail ausgewählt wird.
    Hinweis
  • Wenn via Link geteilt wird, wird eine beliebige URL erstellt. Die URL-Adresse wird nur mit von Ihnen genehmigten Nutzern geteilt.
  • Wenn ein gemeinsamer Nutzer in der Keyco Finder-App registriert wurde, kann die Position des geteilten Keyco Mini von diesem Nutzer bestätigt werden.
  • Um die Verbindung zu trennen, tippen Sie auf auf dem geteilten Keyco-Bildschirm.

Erstellen einer WLAN-Sicherheitszone

Wenn Sie sich in einer relativ risikofreien Zone befinden, können Sie eine WLAN-Sicherheitszone erstellen, um einen Verlustpräventions-Alarm zu vermeiden.

Einstellungen

  1. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem WLAN, das Sie als Sicherheitszone etablieren wollen.
  2. Tippen Sie auf die Menü-Schaltfläche () auf dem Hauptbildschirm der App.
  3. Nachdem Sie auf WLAN-Sicherheitszone getippt und den Namen des verbundenen WLANs bestätigt haben, tippen Sie auf . Der ausgewählte WLAN-Name wird in der Liste der Sicherheitszonen angezeigt.
    Hinweis
  • Wenn das Smartphone mit dem WLAN verbunden ist, das als Sicherheitszone etabliert wurde, ertönt keine Benachrichtigung von der Keyco Finder-App.
  • Um WLAN-Sicherheitszonen zu löschen, tippen Sie auf in der Liste der Sicherheitszonen.

Einstellung des Lautlosmodus

Im Lautlosmodus ertönen keine der Benachrichtigungen, die normalerweise von der Keyco Finder-App gesendet werden.

Einstellungen

  1. Tippen Sie auf die Menü-Schaltfläche () auf dem Hauptbildschirm der App.
  2. Aktivieren Sie die Einstellungsoption Lautlosmodus.
    Hinweis
  • Wenn der Lautlosmodus an ist, werden nicht einmal Popup-Benachrichtigungen auf dem Bildschirm angezeigt.

Kamerataste

Das Keyco Mini kann als Fernbedienung verwendet werden. Bei Verwendung der Kamerafunktion in der Keyco Finder-App können Sie die Taste des Keyco Mini drücken, um ein Foto aufzunehmen.

Anleitungen

  1. Tippen Sie auf die Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm. Die Kameraanwendung wird aktiviert.
  2. Drücken Sie die Taste des Keyco Mini, um ein Foto aufzunehmen.
    Hinweis
  • Sollte Ihr Smartphone den Zugriff auf die Kamerafunktionen nicht erlauben, erscheint ein Popup-Fenster für die Foto- und Medienberechtigungen. Wählen Sie Zulassen im Popup-Fenster aus, um mit dem Verbindungsschritt fortzufahren.
  • Zum Einstellen von Bildschirmformat und Blitz, drücken Sie das Symbol auf der Kamera oben.

App-Menübildschirm anzeigen

Tippen Sie auf die Menü-Schaltfläche () auf dem Hauptbildschirm der App. Der Menübildschirm wird wie in der folgenden Abbildung angezeigt.

>

App-Menübildschirm anzeigen

Tippen Sie auf die Menü-Schaltfläche () auf dem Hauptbildschirm der App. Der Menübildschirm wird wie in der folgenden Abbildung angezeigt.

Nr. Objekt Beschreibung
1 Kontoinformation Die Information des eingeloggten Kontos wird angezeigt.
2 Neuen KEYCO Finder hinzufügen Mit diesem Menüpunkt können Sie zum Bildschirm zur Registrierung eines Keyco Finders gelangen. Sie können weitere Keyco Finder zusätzlich zu dem aktuell verbundenen Keyco-Produkt registrieren.
3 WLAN-Sicherheitszonen Wenn Sie sich in einer relativ risikofreien Zone befinden, können Sie eine WLAN-Sicherheitszone erstellen, um einen Verlustpräventions-Alarm zu vermeiden.
4 Lautlosmodus Im Lautlosmodus ertönen keine der Benachrichtigungen, die normalerweise von der Keyco Finder-App gesendet werden.
5 Benutzerhandbuch Lesen Sie das Benutzerhandbuch der App.
6 FAQ Mit diesem Menüpunkt können Sie zu dem Bildschirm mit häufig gestellten Fragen zur Nutzung der App gelangen.
7 Geschäftsbedingungen Lesen Sie die Geschäftsbedingungen der Keyco Finder-App.
8 Ausloggen Von aktuellem Konto ausloggen.
9 Version Mit diesem Menüpunkt können Sie die Versionsinformationen der App anzeigen.

Update der Firmware

Wird eine neue Firmware auf dem Server registriert, kann die Firmware des Produkts aktualisiert werden. Sobald die Firmware aktualisiert werden kann, wird Update in der Firmwareversion angezeigt.

  1. Tippen Sie auf die Schaltfläche auf dem Hauptbildschirm. Der Bildschirm App-Einstellungen wird angezeigt.
  2. Falls die Updates für die Firmwareversion in der Liste der Einstellungen angezeigt werden sollen, bestätigen Sie dies.
  3. Tippen Sie auf Update wenn die neue Firmware verfügbar ist.

Sicherheitsvorkehrungen

Achtung

Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitshinweise kann zu Verletzungen des Benutzers oder Ausfall/Fehlfunktion des Produkts führen.

  • Das Produkt darf nicht ohne die Unterstützung eines autorisierten Technikers zerlegt, repariert oder modifiziert werden.
  • Achten Sie darauf, dass Kinder oder Haustiere das Produkt nicht in den Mund nehmen bzw. darauf herumbeißen.
  • Knicken Sie das Produkt nicht übermäßig oder setzen Sie es Stößen aus.
  • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie metallische Gegenstände berühren. Aufgrund der Empfindlichkeit der drahtlosen Produkte gegenüber Frequenzbändern, kann sich der Empfang verschlechtern oder das Smartphone vom Produkt getrennt werden.
  • Verwenden Sie das Produkt nicht für andere als die angegebenen Zwecke.
  • Lassen Sie das Produkt nicht mit Wasser in Kontakt kommen.
  • Wechseln Sie die Batterie korrekt aus, indem Sie die Richtung der Batterieelektroden beachten.
  • Verwenden Sie ausschließlich Standardbatterien.
  • Zerschneiden Sie die Batterien vor dem Wegwerfen nicht. Entledigen Sie sich ihrer stattdessen in versiegelten Kisten.
NACH OBEN