Désignation des composants

Désignation des composants

N° Point Description
1 Bracelet de connexion Le KEYCO Mini peut être attaché à un sac ou tout autre objet.
2 Lumière LED Lorsque le KEYCO Mini est enregistré pour la première fois sur un smartphone, ou si vous appuyez sur le bouton Polyvalent, une lumière LED clignote.
3 Bouton polyvalent Une fonction de commande à distance peut être utilisée pour la recherche de la localisation du smartphone connecté ou pour prendre des photos avec votre smartphone.

Comment remplacer la pile

Le remplacement de la pile du KEYCO doit être effectué comme suit :

  1. Poussez vers le bas la partie inférieure du produit pour enlever le logement de la pile.
  2. Remplacez la pile en respectant la position des électrodes puis insérez à nouveau le logement de la pile dans le produit.

Comment installer l'application Keyco Finder

Afin d'utiliser le Keyco Mini, vous devez installer l'application Keyco Finder. Installez l'application comme suit :

  1. Accéder au Play store sur votre smartphone.
    Pour les utilisateurs d'iPhone, accédez à l' App Store.
  2. Tapez « Keyco Finder » dans le champ de recherche.
  3. Sélectionnez Keyco Finder dans la liste, puis appuyez sur Installer.
    Avertissement
  • Ce produit est optimisé pour Google Android 5.0 ou plus récent, et Apple iOS 9.0 ou plus récent.
  • Ce manuel s’applique à l’application Keyco Finder, version 1.2 ou plus récente. Pour la version plus ancienne, voir Ici.

Comment se connecter à l'application Keyco Finder

Vous devez vous connecter pour enregistrer le Keyco Mini sur l’application et l’utiliser. Pour lier un compte de connexion, vous pouvez utiliser un compte Kakao, Google, ou Facebook.

  1. Exécutez l’application « Keyco Finder » sur votre smartphone.
  2. Appuyez sur le bouton Suivant de l'écran principal.
  3. Après avoir lu les termes, veuillez cocher Tout accepter.
  4. Une fois le type de compte sélectionné, veuillez vous connecter.
    Avertissement
  • Pour vous déconnecter, appuyez sur Menu > Déconnexion.
  • Vous pouvez créer un nouveau compte en sélectionnant Créer un compte.

Comment effectuer la connexion à votre smartphone

Une fois connecté, passez sur l’écran d’enregistrement du produit. Pour enregistrer le produit, procédez comme suit :

Étape 1

Une fois connecté, sélectionnez la KEYCO Mini sur l'écran vous permettant de sélectionner le type de Keyco Finder.

    Avertissement
  • Pour un smartphone sur lequel la fonction Bluetooth n'est pas activée, une demande de permission d'activation du Bluetooth apparaît. Sélectionnez Oui dans la fenêtre popup pour procéder à l'étape de connexion.

  • Pour un smartphone sur lequel le service de localisation n’est pas activé, une fenêtre popup demandant la permission de son activation s’ouvre. Sélectionnez Autoriser dans la fenêtre popup pour procéder à l'étape de connexion.

Étape 2

Appuyez sur le bouton Polyvalent du Keyco Mini, puis appuyez sur le bouton Suivant sur l'écran du smartphone.

Étape 3

Lorsque l'écran indiquant que la connexion est établie apparaît, sélectionnez Suivant.

Étape 4

Définissez le surnom et l’icône attribués au Keyco Mini connectée puis sélectionnez Suivant. Entrez un surnom puis appuyez sur Suivant.

    Avertissement
  • Il est possible de modifier le surnom dans le menu Réglages, même après avoir effectué l’enregistrement.
  • Si votre smartphone n’a pas l’autorisation d’accéder aux fonctions de caméra, une fenêtre popup demandant l’autorisation de photos et de médias s’ouvre. Sélectionnez Autoriser dans la fenêtre popup pour procéder à l'étape de connexion.

Étape 5

Vérifiez si la phrase « Connectée. Prêt pour utilisation. » est affichée sur l'écran principal.

    Avertissement
  • Un Keyco Mini déjà enregistré par d’autres comptes ne peut être enregistré à nouveau. Si d’autres utilisateurs essaient d’enregistrer la carte, l’utilisateur actuel reçoit une alarme sur son smartphone. Si l'utilisateur actuel supprime l’enregistrement du Keyco Mini, d’autres utilisateurs peuvent enregistrer leur Keyco Mini.

À savoir avant utilisation

  • Veuillez n'utiliser le produit que dans le pays où il a été acheté. La performance et la qualité du produit ne sont pas garanties dans d'autres pays.
  • En raison des caractéristiques de la technologie Bluetooth, la distance de connexion à un smartphone peut varier en fonction de l'environnement de l'utilisateur.
  • Les composants réels peuvent différer de l'illustration.
  • L'aspect et les spécifications du produit sont sujets à des modifications, sans préavis, en vue d'en améliorer les performances.
  • Ce produit est optimisé pour Google Android 5.0 ou plus récent, et Apple iOS 9.0 ou plus récent.
  • La pile du Keyco Mini ne peut pas être remplacée (CR2016) et sa durée de vie est de 6 mois environ.
  • La consommation de la pile peut varier en fonction des conditions d'utilisation et de l'environnement.

La description détaillée de l’utilisation de chaque fonction figure dans le mode d’emploi de l’application Keyco Finder ou sur la page d’accueil.

  • Application Keyco Finder → Bouton de menu () → Appuyez sur Manuel Utilisateur
  • www.mykeyco.com

Voir l'écran principal de l'application

Une fois la connexion au smartphone établie, l'écran principal suivant apparaît :

Voir l'écran principal de l'application

Une fois la connexion au smartphone établie, l'écran principal suivant apparaît :

N° Point Description
1 Menu de l’application Ce point de menu vous permet de visualiser les informations concernant l'application.
2 Partager La localisation du Keyco Mini connecté est partagée avec d’autres utilisateurs.
3 Fenêtre d’affichage de l'état Affiche les informations du compte du Keyco Mini connecté et la force du signal de connexion au smartphone.
4 Voir la localisation Affiche la localisation actuelle du smartphone connectée au Keyco Mini ou l’endroit où la connexion avec le smartphone a été perdue pour la dernière fois.
5 Actualiser Met à jour la localisation du smartphone.
6 Carte satellite Affiche la localisation du smartphone sur une carte satellite.
7 Paramétrage du Keyco Finder Ce menu vous permet de paramétrer l’alarme à portée/hors de portée, la longueur de l’alarme, etc. et de vérifier le niveau de la pile ainsi que les informations concernant la version.
8 Trouver mon objet Un Keyco Mini connecté à un smartphone émet une alarme sonore.
9 Obturateur caméra Ce point de menu vous permet d’activer la caméra du smartphone et d'utiliser les boutons du Keyco Mini pour la fonction de commande à distance.
10 Aide L'écran affiche une description de la composition de l'écran de l'application Keyco Finder.
11 Supprimer Ce point de menu vous permet de déconnecter le smartphone de Keyco.

Comment paramétrer l'application Keyco Finder

Pour vérifier le réglage de l’alarme et la version, appuyez sur le bouton de l'écran principal de l’application Keyco Finder. Une description de chaque réglage apparaît comme suit :

Comment paramétrer l'application Keyco Finder

Pour vérifier le réglage de l’alarme et la version, appuyez sur le bouton de l'écran principal de l’application Keyco Finder. Une description de chaque réglage apparaît comme suit :

N° Point Description
1 Modification Ce point de menu vous permet de modifier le surnom et l’icône du Keyco actuellement connecté.
2 Batterie Affiche le niveau de la pile du Keyco Mini.
3 Localiser le Keyco Si d’autres utilisateurs de l’application Keyco Finder localisent le Keyco, une notification sonore est émise.
4 Alarme Hors de portée Ce menu vous permet d’activer/de désactiver l’alarme Hors de portée, de sorte que l’alarme soit automatiquement émise lorsque le Keyco Mini et le smartphone sont séparés d’une distance supérieure à celle définie.
5 Alarme À portée Ce menu vous permet d’activer/de désactiver l’alarme À portée, de sorte que l’alarme soit automatiquement émise lorsque le Keyco Mini et le smartphone se trouve dans un même rayon dont la distance est définie.
6 Mode Sensibilité Ce mode permet d’émettre l’alarme dans un rayon plus court en réagissant plus sensiblement que le mode Hors de portée basique.
7 Paramétrage du son et de la durée de l’alarme sur le téléphone Permet de sélectionner le son et la durée de l’alarme sur le smartphone. Cette durée peut être réglée de 0 à 10 secondes.
8 Paramétrage du son et de la durée de l’alarme sur le Keyco Permet de sélectionner le son et la durée de l’alarme pour le Keyco Mini. Cette durée peut être réglée de 0 à 10 secondes.
9 Version du prologiciel Ce menu vous permet de vérifier la version logicielle du Keyco Mini enregistré dans le smartphone.
10 Enregistrement Ce menu vous permet de modifier le réglage. Appuyez sur le bouton Sauvegarder pour enregistrer la modification.

Guide pour retrouver un smartphone perdu

L’application Keyco Finder affiche la localisation actuelle du smartphone connectée au Keyco Mini ou l’endroit où la connexion avec le smartphone a été perdue pour la dernière fois. Lorsque vous avez perdu un objet sur lequel le Keyco Mini est attaché, vous pouvez connaître l’endroit où le Keyco Mini a été perdu dans l’application.

Instructions

Cochez l’icône de géolocalisation sur l'écran principal de l’application Keyco Finder. La localisation du Keyco Mini s'affiche sur la carte.

Trouver un smartphone

La localisation du smartphone connecté peut être connue grâce à l’alarme sonore du Keyco Mini. Si vous avez oublié où vous avez mis votre smartphone, vous pouvez le retrouver en utilisant l’alarme du Keyco Mini.

Instructions

  1. Appuyez sur le bouton Polyvalent du Keyco Mini.
  2. Une alarme est émise depuis le smartphone connecté.
    Avertissement
  • Cette fonction fonctionne uniquement lorsque le Keyco Mini et le smartphone sont connectés.

Alarme À portée

Lorsque le smartphone et le Keyco Mini se situent à une distance inférieure à celle définie, le smartphone émet automatiquement une alarme sonore.

Instructions

  1. Appuyez sur le bouton de l'écran principal. L'écran des réglages de l'application apparaît.
  2. Activez l’option de réglage de l’Alarme À Portée. Lorsque le smartphone et la Keyco card se situent à une distance inférieure à celle définie, le smartphone émet automatiquement une alarme sonore.
    Avertissement
  • Lorsqu’une alarme de proximité est émise, vous pouvez choisir de recevoir un message, une vibration ou un son.

Trouver mon objet

Si le Keyco Mini est attaché à des personnes, des animaux ou d’autres objets, il est possible de localiser le KEYCO Mini à l’aide d’une alarme sonore lorsqu’il se situe à proximité.

Instructions

Appuyez sur le bouton sur l'écran principal de l’application Keyco Finder. Le KEYCO Mini émet automatiquement une alarme sonore.

Alarme Hors de portée

Lorsque le smartphone et le Keyco Mini sont séparés par une distance définie (environ 60m), le smartphone émet automatiquement une alarme sonore.

Instructions

  1. Appuyez sur le bouton de l'écran principal. L'écran des réglages de l'application apparaît.
  2. Activez l’option de réglage de l’Alarme Hors De Portée. Lorsque la distance au smartphone dépasse une valeur définie et la connexion se perd, le smartphone émet automatiquement une alarme sonore.
    Avertissement
  • La portée dans laquelle l’alarme fonctionne peut varier en fonction de l’environnement de l’utilisateur.
  • Lorsqu’une alarme de prévention de perte est émise, vous pouvez choisir de recevoir un message, une vibration ou un son.

Notification de localisation d’un smartphone perdu

Lorsqu’un utilisateur perd le Keyco Mini, la localisation actuelle du Keyco Mini peut être confirmée par d’autres utilisateurs de l’application Keyco Finder.

Comment effectuer le paramétrage

  1. Appuyez sur le bouton de l'écran principal. L'écran des réglages de l'application apparaît.
  2. Dans les options de paramétrage, activez la fonction de localisation du Keyco. Si d’autres utilisateurs de l’application Keyco Finder se trouvent à proximité du Keyco perdu, sa localisation peut être confirmée.
    Avertissement
  • La fonction de notification push du Keyco Finder doit être activée sur le smartphone de l'utilisateur.
  • Si vous vous éloignez de la localisation du Keyco Mini perdu, une notification de localisation apparaît.

Vérification d'une localisation d'un objet perdu

La fonction de notification de la localisation d'un objet perdu où le Keyco Mini est attaché est fournie.

Étape 1 - Vérification de la notification push

Lorsque l'utilisateur a perdu le Keyco Mini, il peut recevoir une notification push des informations de localisation par un autre utilisateur qui utilise l'application Keyco Finder.

    Avertissement
  • La fonction de notification push du Keyco Finder doit être activée sur le smartphone de l'utilisateur.

Étape 2 - Affichage des informations de localisation où il est trouvé.

Lorsque vous sélectionnez la notification push, vous pouvez vérifier la localisation actuelle du Keyco Mini détectée par un autre utilisateur depuis l'application Keyco Finder. Lorsque vous appuyez sur le bouton Découverte réussie sur l'écran cartographique, la notification de localisation de Keyco est terminée.

Étape 3 - Affichage de l'historique des découvertes

Lorsque la connexion avec le Keyco Mini est terminée, vous pouvez vérifier l'historique des notifications de localisation de Keyco. Vérifiez l'historique en appuyant sur l'écran cartographique du Keyco Mini une fois la connexion terminée. Cependant, lorsque la connexion Keyco est restaurée, tout l'historique précédent sera supprimé.

Alarme Hors de portée du KEYCO

Lorsque le smartphone et le Keyco Mini sont séparés par une distance supérieure à celle définie (environ 60m), le Keyco émet automatiquement une alarme sonore.

Comment effectuer le paramétrage

  1. Appuyez sur le bouton de l'écran principal. L'écran des réglages de l'application apparaît.
  2. Activez l’option de réglage de l’Alarme Hors De Portée du Keyco.
    Avertissement
  • Si vous paramétrez l’Alarm Hors De Portée dans le smartphone et le KEYCO Mini, les deux appareils émettent simultanément une alarme sonore.
  • La portée dans laquelle l’alarme fonctionne peut varier en fonction de l’environnement de l’utilisateur.
  • Lorsqu’une alarme hors de portée est émise, vous pouvez choisir de recevoir un message, une vibration ou un son.

Comment partager une localisation avec d’autres utilisateurs

Le Keyco Mini enregistré sur mon smartphone peut être partagée avec d’autres utilisateurs.

Comment effectuer le partage

  1. Appuyez sur le bouton de l'écran principal. Allez à l’écran des Paramètres de partage
  2. Le Keyco Mini peut être partagée en sélectionnant Partager via un Lien ou Partager via Email.
    Avertissement
  • Pour le partage via un lien, une adresse URL aléatoire est générée. Cette adresse URL est partagée uniquement avec les utilisateurs que vous acceptez.
  • Si un utilisateur partagé a été enregistré sur l’application Keyco Finder, la localisation du Keyco Mini partagé peut être confirmée.
  • Si vous souhaitez vous déconnecter, appuyez sur sur l’écran de partage de Keyco.

Comment définir une zone sûre Wi-Fi

Si vous vous situez dans une zone relativement peu risquée, vous pouvez désigner une Zone sûre Wi-Fi afin de désactiver l’alarme sonore de prévention de perte.

Comment effectuer le paramétrage

  1. Connectez votre smartphone à un réseau Wi-Fi que vous souhaitez désigner comme zone sûre.
  2. Appuyez sur le bouton Menu () sur l'écran principal de l’application.
  3. Après voir appuyé sur Zone Wi-Fi Sûre et avoir confirmé le nom du Wi-Fi connecté, appuyez sur . Le nom du Wi-Fi sélectionné apparaît dans la liste des Zones Sûres.
    Avertissement
  • Si le smartphone est connecté à un Wi-Fi ayant été désigné comme zone sûre, l’application Keyco Finder n’émet pas de notification sonore.
  • Pour supprimer le Wi-Fi des zones sûres, appuyez sur dans la liste des Zones Sûres.

Comment configurer le mode Silencieux

Si vous activez le mode Silencieux, les notifications sonores normalement émises par l’application Keyco Finder ne sont pas émises.

Comment effectuer le paramétrage

  1. Appuyez sur le bouton Menu () sur l'écran principal de l’application.
  2. Activez l’option de réglage du Mode Silencieux.
    Avertissement
  • Lorsque le mode Silencieux est activé, les notifications popup ne s’affichent pas à l’écran.

Bouton caméra

Le Keyco Mini peut être utilisé comme une commande à distance. Lorsque vous utilisez la fonction Caméra dans l’application Keyco Finder, vous pouvez appuyer sur le bouton du Keyco Mini pour prendre une photo sur votre smartphone.

Instructions

  1. Appuyez sur le bouton de l'écran principal. L’application Caméra s’active.
  2. Appuyez sur le bouton du Keyco Mini pour prendre une photo.
    Avertissement
  • Si votre smartphone n’a pas l’autorisation d’accéder aux fonctions de caméra, une fenêtre popup demandant l’autorisation de photos et de médias s’ouvre. Sélectionnez Autoriser dans la fenêtre popup pour procéder à l'étape de connexion.
  • Appuyez sur l’icône située en haut de la caméra pour définir le format et le flash.

Voir l'écran de menu de l'application

Appuyez sur le bouton de menu Application () sur l'écran principale de l’application. L'écran de menu apparaît comme illustré ci-après.

>

Voir l'écran de menu de l'application

Appuyez sur le bouton de menu Application () sur l'écran principale de l’application. L'écran de menu apparaît comme illustré ci-après.

N° Point Description
1 Informations du compte Affiche les informations relatives au compte connecté.
2 Ajouter un nouveau KEYCO Finder Ce menu vous permet de passer à l'écran d'enregistrement de Keyco Finder. Vous pouvez ajouter de nouveaux Keyco Finders au produit Keyco actuellement connecté.
3 Zone Sûre Wi-Fi Si vous vous situez dans une zone relativement peu risquée, vous pouvez désigner une Zone sûre Wi-Fi afin de désactiver l’alarme sonore de prévention de perte.
4 Mode Silencieux Si vous activez le mode Silencieux, les notifications sonores normalement émises par l’application Keyco Finder ne sont pas émises.
5 Manuel de l'utilisateur Vérifier l’application Manuel utilisateur
6 FAQ Ce point de menu vous permet d'accéder à la FAQ relative à l'utilisation de l'application.
7 Termes et Conditions Vérifier les termes et conditions de l’application Keyco Finder.
8 Déconnexion Déconnecter le compte actuel.
9 Version Ce point de menu vous permet de visualiser les informations concernant la version de l'application.

Comment mettre à jour le logiciel

Si une nouvelle version logicielle est enregistrée avec le serveur, le logiciel du produit peut être mis à jour. Si le logiciel peut- être mis à jour, Mettre à jour est affichée sur la version logicielle.

  1. Appuyez sur le bouton de l'écran principal. L'écran des réglages de l'application apparaît.
  2. Confirmez ou non l’affichage des mises à jour de la Version logicielle dans la liste des réglages.
  3. Si une nouvelle version logicielle est disponible, appuyez sur Mettre à jour.

Consignes de sécurité

Attention

Le non-respect des instructions ci-dessous peut causer des blessures à l’utilisateur ou des pannes/dysfonctionnements du produit.

  • Ne pas démonter, réparer ou modifier le produit sans l'assistance d’un technicien autorisé.
  • Veillez à ce que des enfants ou des animaux ne sucent/mordent pas le produit.
  • Veuillez ne pas plier le produit de manière excessive ou l’exposer à des chocs.
  • Ne l’utilisez pas lorsque vous êtes appuyés contre du métal. En raison de la sensibilité des produits sans fil aux bandes de fréquence, la réception peut se dégrader et entraîner une déconnexion du téléphone.
  • N’utilisez pas le produit à des fins autres que celles spécifiées.
  • Évitez d’exposer le produit à l’eau.
  • Remplacez la batterie correctement en vérifiant le sens des électrodes de la pile.
  • N’utilisez pas de piles autres que celles désignées.
  • N’ouvrez pas les piles lors de leur mise au rebut. Placez-les dans des boîtes fermées.
HAUT